最近氣溫又降了
昨天放學途中下起雨來
我沒帶傘所以跑步回家
途中大口吸進的空氣
好像要把肺凍僵似的寒冷
今天老師派了一個新課題
因為平常在學校
老師對我們這些外國學生
都是講容易懂的日文
所以這次希望我們去採訪陌生的店家
用「生の日本語」跟「生の日本人」對話看看
下午我跟西垣姐聊到這件事
果然她馬上就回說:「那我不是「生の日本人」嗎?」
我只微笑回應
西垣姐當然是日本人
不過跟我對話的時候
其實還是有意無意的會用易懂的字說明
因為如果用日本人平常的講法
我可能會傻在那邊
像是有時候聊開了的時候
西垣姐的語速變快+關西弁無意識的跑出來
我就捉瞎了
回歸正題
這次我們組要採訪的對象是靈山歷史館
是在清水寺以北一點點的有名的歷史館
主要介紹幕府末年明治維新時期的故事
正好我最近在看的「篤姬」
也是同一個時代的故事
剛好湊上了
那時候日本被美國黑船敲開鎖國大門
在江戶的德川幕府
把政權交還給在京都的明治天皇
一連串的改革和動亂的時代故事
就在京都展開序幕
感覺這次的調查應該滿會有趣的
說到篤姬 當年也是滿有名的連續劇
不過我現在才開始看
劇中篤姬的老爸
是個性格溫厚疼女兒的好男人
但是那個時代的日本男人要扮演一家之主的角色
也就是不擺臭臉不行的那個人
兩相衝突之下
篤姬的老爸就變成了典型的傲嬌角色
非常可愛
相比之下現代社會的男女關係漸漸轉變
女性變強勢的狀況也多了起來
西垣姐即時對旁邊打工的妹妹問券調查了一下
結果是
她們家是平常聽爸爸的
但有大事的時候媽媽說話才管用
恩..
由於問券數量只有1份
只能說以上言論不代表日本人立場
我跟西垣姐說
在上海似乎是女生工作，男生顧家的比例比較高
她們聽了嚇一跳
在日本的話 有一些地區像是四國的高知縣一帶
也有這種女性比較強勢的現象
但是沒想到上海這麼熱鬧的大都市也是阿
不過我也只是聽說而已
沒去過上海
不知道事實是不是這樣呢
以上
駐京都特派記者 左京淳 報導
